Capitulo 1

Amo este libro! amo leerlo, practicar a pasos de bebé.

y para mi:

AMO SER PROACTIVA!

"Una botella con agua en lugar de una botella con gaseosa "

¿cual explotará al ser agitada?

Ahora ves la diferencia!

De poco tiempo atrás

Y en su carta decía asi :

Mi confesión a ti, mi estimado Fran :

"Te extraño, pero es extraño no saber que extraño de ti". No sé si será que extraño tus risas, tus ocurrencias, tu sentido del humor, tus besos , tus abrazos o nuestras vivencias, nuestros paseos por el parque, nuestra confianza plena, nuestra amistad, nuestras conversaciones eternas por cualquier medio de comunicacion , tus detalles, tus tonterías. Quiero saber porque a pasado más del tiempo logico y aún no sales de aqui dentro. Podrías pensar que sigo enamorada pero , para tu bien y el mio , no. Llegé a asimilar toda esa historia tan caótica ,inmadura, egocentrica,tierna y apasionada ; absorví las lecciones y traté que grabadas en piedra no se borraran nunca más y que no les pasara lo que ocurre con las escrituras de arena cuando una suave ola viene a ella, No repetir el mismo patrón nunca mas!.  Pienso en tí ,¿porque mentirte? si yo de ti me he despedido mil veces pero parece que aún mi mente no termina de despedirte,no termina de decir Adiós. Dicen que el primero nunca se olvida, y peor aún " que el amor verdadero es solo el primero y los demás son solo para olvidar"  Yo no creo eso, porque yo olvidé.  Es curioso saber porque da ansiedad de verte que puede acelerar pulsaciones por ser algo que probablemente me alegre y al mismo tiempo sentir que será una  sensación que arruine totalmente mi día, te digo la verdad? prefiero seguir tal cual sin arriesgarme a tener dejabus y  un malestar estomacal causado lastimosamente por ti.  Talvez no eres tú como persona, talvez es nostalgia solo a lo que das: los detalles los abrazos, las risas y ocurrencias ; si tu no me hicieras reir de esta forma, jamás hubieras sido alguien en mi vida. ¿Y si extraño tu amistad?  Si extraño tu forma clara y directa de decir las cosas, de ubicarme y centrarme, de darme luz cuando estaba en problemas, de ser una columna en mi debilidad; tus empujones y mis ganas de votarte de la vereda, y a pesar de eso y si lo analizamos bien, tu amistad llega a ser algo tosca, de la cual se que no hubiera compartido por mucho tiempo y poco a poco me hubiera alejado de ti.O talvez te extrañé como pareja!  Detalles, regalos, miradas complices,juegos, risas, cariño.hormigeo abdominal dulce, Y es que si,  talvez extraño esa vieja rutina de estar a tu lado llena de dramas, juegos prohibidos, escondites, egocentrismo,maltrato psicológico, lagrimas , desaires malos tratos junto con el placer enfermiso que causa tener una relación patologica e inestable, es que talvez en el fondo aún este un poco enferma y extrañe los dramas, suspensos y vuelcos en nuestra loca historia , Talvez cada vez que te saco de mi mente es cuando vivo un nuevo drama lleno de prohibiciones e inseguridades internas, llenos de mentiras y juegos sentimentales. Y me voy dando cuenta que la balanza aveces pesa en negativo otras en positivo que cambia segun el día fecha lugar circunstancias momentos.

Mi mano ya esta cansada, mi mente no da mas. Debo tomar cuadernos y talvez llenar una tarea de algebra que es probable que no termine. Mi tinta esta casi vacía, mis pensamientos en dibujos que adornan mis apuntes sobre jardinería y tejido.

Y esta es la primera de muchas cartas, o talvéz no sean muchas, que escribiré para ti.  Yo creí que cuando hablara de ti lo haria apasionadamente pero ahora veo que son pocos momentos que me inspiran a escribirte. Eres mi pasado y gracias a ti tengo un mejor futuro. Aprendí mucho a tu lado, pero aún mas lejos de ti. Me conocí y cambié, vi mi realidad tan decepcionada detrás del espejo hecho trizas en el cual me veía reflejada, donde me veia fuerte,controladora,segura, donde solo yo tenia la razón y la verdad.

Si hablo de ti hablo de muchas cosas, de muchos momentos de muchos capitulos que arman el libro.
Te quiero, por lo que fuiste porque sé que talvez en el fondo hay una buena persona la cual yo ví. 

Esta carta es para ti. quedatela y leela las veces que quieras, me encargaré bien que te llegen unas futuras cartas, aunque creí que la primera carta hablaría de toda nuestra historia ,de como fue, el primer beso, la primera salida , las canciones que nos gustaron que nos dedicamos, los chistes, las anecdotas,etc. Pero no me llama la atención escribir sobre ellos ahora.  Es tan largo y díficil de explicar que sé que mi tintero y pergamino no alcanzarían. ¿Para que remover nuestro pasado? Si asi como estamos es genial, eres mi conocido,mi amigo lejano y te veré en las calles de este pequeño pueblo en algún momento , te veré en recuerdos de calles hechas de tierra y verdor donde corren carretas y caballos y recuedos fugaces.  Si dios quiere, y ojala que no,  nuestros caminos se cruzarán de nuevo, se cruzará una mirada una palabra cortés. Prometo no buscarte con la mirada los domingos en misa, dejar tu recuerdo en paz y volverme mas espiritual. Lo bueno lo malo, prefiero lo bueno y asi limpio tu imagen de esta mente  y creeme que la mayoria de tiempo pienso en solo bueno y cuando veo que ya es mucho simplemente recuerdo nuestros malos momentos.

La gorra que llevabas en el cabello la boté, boté tus recuerdos tus cartas y la cadena de tu madre por el rio que da junto a esta humilde aldea. No cargo con cosas tuyas porque el equipaje que llevo por dentro ya es muy pesado.

No tengo rencor, menos, odio.¿Maduré? Quien sabe, pero no soy la misma , nunca seré la misma.

Te quiero.

Atte. Tu Antigua Amada.

                                                                                                     

 Townville. 8 de Agosto de 1977.

________________________________________________________________________________

La carta llegó a Fran 20 años después, pues la mandó mucho tiempo despues de escrita, por algo que él cree que es orgullo o forma de ser, Yo creo que lo hiso porque simplemente no vió necesario.

Ella viajó del pueblo armando su vida lejos de townville, en un futuro, ella le escribiría una nueva carta a Fran.

Catg. 8 de Agosto de 2010.

Traducido a un español moderno.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------